Lago di Coldai e Rifugio Coldai sono tra le mete più belle che si possano raggiungere a piedi nelle Dolomiti, in un'area che fa parte dell'Agordino bellunese.
Il punto di partenza può essere Alleghe oppure Palavera, in Val di Zoldo — due varianti che offrono approcci diversi allo stesso cuore dolomitico. Per chi vuole ridurre il dislivello, è possibile salire in quota con le telecabine fino a Pian dei Baldi e raggiungere il rifugio con un percorso decisamente più breve.